您现在阅读的是
2027小说网www.2027xs.cc提供的《[日韩泰同人] 从演员开始的东京生活_胖橘元宵》第284页(第2/2页)
小相伴的本家姓氏,而冠以男方的姓氏相称。
姓名是与生俱来的印记,是连着血脉与过往的凭证。在国内,婚后夫妻各自保留本姓是常态,不会因为结婚了,一方就要从名字到身份依附另一方的宗族。
可身处日本的婚宴现场,看着喜帖、席位牌、迎宾立牌上,姐姐的名字前已然换上夫家新垣的姓氏,往日熟悉的本名只沦为户籍备注里不起眼的旧称,一股突兀的疏离感缓缓堵在心头。
一个姓氏的变更,仿佛硬生生割裂了她们同源的过往,在世俗定义里,结爱从此隶属于另一个家庭。她由衷为结爱新婚而欣喜,却实在没法适应日本婚后女方改随夫姓的风俗。
既然日本普遍是女方改姓,那她往后择偶,便不要入乡随俗迁就这套规矩。
“在想什么?”结爱轻轻和夏末碰了碰杯。
见姐夫新垣隆一不在,夏末就坦诚地说道:“如果我结婚,我要找一个愿意为我改姓的男人。”
“那很好啊。”结爱非常支持,“听见她们叫我新垣女士,我总得反应好一会儿。”
她微微摇头,“在我的店里,还是要称呼小泉女士才行。”这里大多数都是男方的亲戚、朋友,而且结婚后,称呼新垣女士才是正确的不出错的,但三咲料亭是小泉家的产业,结爱并不愿意客人们以为三咲料亭换了主人。