您现在阅读的是
2027小说网www.2027xs.cc提供的《情书里的欢愉_尚十邑【完结+番外】》第31页(第2/2页)
寞。
姜念梨将身子转了个角度望着她:“假如去掉‘兮’字,只作‘湫如风,凄如雨’的话,人们还能感觉到这份深情吗?”
“兮字很重要啊,明兮。即使被用作语气词,它也是美的灵魂所在,正因为有了这声轻叹,天地间的缱绻,云雨间的私语才有了能让我们感知的温柔。”
因这几句安抚的话,明兮眼尾泛着抹红,好在岩缝的光昏暗,没人能瞧见。
她的声音压得沉:“可大多数的时候,它都是个小感叹词。”
可有可无,不被取名的人期待祝福,或者说是个没有名字的人。
“谁说的?每一个带‘兮’字的诗词,去掉这个字的话,意境都被破坏了。”
“喏。”姜念梨再次举例:“有美一人兮,婉如青扬,是不是比‘有美一人,婉如青扬’听起来,前者的美人要更美一些?”
是这个道理的,明兮垂眼望着鞋尖,一方面是长久以来对于名字的不自信。
另一方面嘛,这女人怎么能用“有美一人兮”来举例呢?
不经意撩人的感觉。
现在也不是害羞的时候,她是怎么猜到自己对于名字的卑怯感呢?
【作者有话说】
注:
“湫兮如风,凄兮如雨”出自宋玉《高唐赋》(本章参考古文和神女入梦典故)
“有美一人兮,婉如青扬”出自乐府诗《善哉行.伤古曲无知音》收录《全唐诗》
第28章 你怎么什么话都接?
明兮不由得想到同何美丽下棋那天, 那时何美丽指着明兮骂:你只是个小惊叹词,不足轻重。
当时因为这句奚落嘲笑的话,她还动手推了何美丽。