您现在阅读的是
2027小说网www.2027xs.cc提供的《嘉奖_木梨灯【完结+番外】》第13页(第2/2页)
更高级的骂人话?大家都听不懂。”一群人笑着起哄,闹得更欢了。
“我……我去加点香菜!”姜宁然抓起调料碟,头也不回,毅然决然逃向了远处的小料台。
女孩身影飞快,在司峪嘉身前一晃而过。火锅飘起氤氲热气,掩去司峪嘉唇角一抹极淡的笑意。他听懂了。
——法语“Laissez-moi mourir ici...”(让我死在这里吧)
每年有多少人挤进这个专业,最后能真正吃上翻译这碗饭的,寥寥无几。
这个专业本身就不像纯文科,更不像理工科,不是靠刻苦用功、靠卷生卷死就能学得比别人好,更不是考过了什么证就成了神,就像有些人天生对音符敏感,有些人则对色彩过目不忘。有些时候,缺的是语言上那么一点天分。
也是在这一天,司峪嘉发现,姜宁然身上有那样东西。
她能抓住词句间最细微的肌理,能用近乎直觉的方式,找到不同语言背后那副共通的骨架。是一种更稀有的、更近乎本能的语感。
小料台前分门别类,琳琅满目地码着各式蘸料。
姜宁然心不在焉地往碟子里舀芝麻酱,她伸手,试图拿左上角的海鲜汁。身旁忽然落下一道熟悉的身影——带着室外微凉的空气,和一丝很淡的、清冽的气息。
是司峪嘉。
姜宁然伸出的手几不可察地顿了一下,收了回来,假装又舀了一勺子芝麻酱。她的动作放得更轻,几乎屏住呼吸,悄悄往旁边挪了半步,装作若无其事。
目光扫过台面,她需要那瓶海鲜汁。瓶子就在……他手边。
而他正好侧身,似在斟酌调料,手臂不经意地挡住了她的去路。