您现在阅读的是
2027小说网www.2027xs.cc提供的《[足球同人] 永不言弃_吉悠蓝》第324页(第1/2页)
你们毁了我们的梦想,就要带着我们的痛苦,我们的希冀去赢下所有人!
这样当你们登上奖台的时候,我们才能窥探到一点点梦想成真的模样。
对手的痛苦,比利时人当然是知道的。不过这和他们有什么关系呢?
“敬胜利!”诺瓦把水杯举向大家。
大部分人都看在他很强的份上勉强举杯,没让气氛掉在地上。
但当他第五次举杯,用奇怪的、仿佛唱歌一般的语调说出敬德布劳内的时候,大家就有点受不了了。
这杯子里都是水,你装什么醉汉呢?不就赢了一个丹麦?你至于这么兴奋吗?
诺瓦倒不是为了晋级而兴奋,他就是看着蒂勒曼斯、普拉埃特,为比利时不会在他们退役以后沦落成意大利那样而感到高兴。
要是等他退役后,比利时连世界杯小组赛都踢不了,他也会捏着小鸡手喊妈妈咪呀的。
不过今年意大利好像在欧洲杯中表现还不错?
……不管了,等碰上了再说。
其他比利时人可能会嫌弃莫名其妙的队长,但最会捧场的阿扎尔永远不会。
把玻璃水杯举出圣杯的气势,阿扎尔站起来模仿贵族那种慢条斯理的说话方式“今天,我们来到这里,是为了庆祝比利时的胜利。这不仅是我们前往欧洲杯道路上的一小步,更是我们诺瓦走向金球奖的一大步!”
库尔图瓦翻了个白眼,真把自己当迪布瓦爸爸了?
还“我们诺瓦”,恶!
“等我们给比利时带回第一座德劳内杯,诺瓦也会给比利时带回第一个金球先生!对吧?”
阿扎尔冲诺瓦眨眨眼。
诺瓦耸耸肩“我不知道,那个奖又不是凭努力就能拿到。”
“但现在这个奖不同。”诺瓦冲大家露出一个微笑“德劳内杯是只要我们足够努力足够优秀就能拿下的奖杯!”
“所以忘掉那个金灿灿的球吧。比起我的个人荣誉,我更期待和大家一起拿下欧洲杯冠军!”
比利时众人:……
这家伙怎么回事?什么时候变得这么阳光的?他是不是想骗他们放松,然后暗搓搓地计划一些让他们丢脸的小游戏?
但这次他们猜错了,诺瓦并不是为了让他们放松警惕,也没有计划奇怪的团建小游戏。只是这两年他身边的人都活着,他开始尝试着对世界报之以歌。
“我们来唱歌吧?”
诺瓦兴致勃勃的提议被大家采纳了。
反正他们现在哪都不能去,在这里除了踢球也只能找点别的事打发时间。
打游戏可以,唱歌也行。反正都那样。
这样的想法在卢卡库拿出两根荧光棒时戛然而止。
不在曼联踢球的比利时人:……啊?
比足协的人眼前一亮。
对的,对的!就该如此!
没有提前准备荧光棒的比足协关了餐厅的灯,掏出手机打开手电筒的同时不忘嘱咐跟队的摄像把所有人都拍进去。
务必要在展现比利时团队精神的同时凸现诺瓦的人格魅力!
摄像比出一个“OK”的手势,没有人注意到除两个曼联人在其他比利时球员呆滞的目光。
等下等下等下。
等不了一点。诺瓦已经开腔了。
“高贵的比利时……”
竟然唱的还是国歌吗?
随着悠扬的歌声,比利时球员渐渐感觉自己陷入了一种恍惚的状态。
他们只记得自己在吃饭,然后迪布瓦莫名其妙站起来开始唱歌。等他用法语、弗莱芒语和德语唱了三遍国歌后,他们已经挥舞手臂,握着打开手电筒的手机一副应援的模样。
后来每次他们回忆自己为什么要这么做的时候,都会感到头疼。仿佛大脑在警告他们,别试图去理解迪布瓦,他们理解不了,只会被他带偏。
就像他们莫名其妙给唱国歌的迪布瓦应援一样。
见鬼了,我们自己都不唱国歌的好吗?!
在一片混乱中,除了早已被污染的卢卡库,还有两个人维持住了自己的机智。
一个是不论诺瓦干什么都全肯定的阿扎尔。
一个是不论诺瓦干什么都全否定的库尔图瓦。
“我一直都很好奇。”等诺瓦意犹未尽的歌声落下,库尔图瓦坚强地问出一开始就想好的问题“如果你只能唱一遍国歌,你会唱哪一个版本?”
原本一同为欧洲杯奋斗的比利时人当场分裂成了瓦隆人和弗莱芒人。看着诺瓦唱歌时那种赞叹欣赏和喜爱从他们脸上瞬间退去,紧接而来的是不可以输给对方的决心。
虽然塞西尔是瓦隆人,但血脉岂是如此不便之物?
只要诺瓦他愿意,弗莱芒的标签立刻就戳在他脸上!
阿扎尔放在桌下的手揪住库尔图瓦的大腿肉扭了一圈。
他用气音问“你要干什么?”
库尔图瓦不理他,一手托脸,含着笑看诺瓦,一副单纯好奇的模样。
而在大家灼热目光的中心,诺瓦带着得体的微笑说“这个要分情况。”
“如果有伴奏,我就跟着伴奏唱。”
“如果没有伴奏,那就根据听众的要求来唱。”
“比如……”他看着库尔图瓦,眼带笑意问出致命的问题“蒂博,你想听我唱哪一版?”
于是周围人灼热的目光移到库尔图瓦身上。
弗莱芒人:不可以说法语!
瓦隆人:不可以说弗莱芒语!
弗莱芒人/瓦隆人:更不可以说德语!
刚果裔:好热闹啊!
读懂他们眼神的库尔图瓦笑容僵在脸上,头皮发麻。
这时候拿出我弗莱芒和瓦隆混血的身份还好使吗?
“如果是我,我会想听英语版。”德布劳内低头看着自己盘子里的土豆,淡淡地说“因为没有听过,会比较好奇。”
顺着他的话,诺瓦抬起脸装作思考的样子“英语吗?可能因为是国歌的原因,所以没有人做英译版呢。如果直译可能就没办法押韵了。”
看他开始思考怎么把《布拉班特人之歌》翻译成英语,弗莱芒人和瓦隆人都有点失望。
啊?不唱了吗?
可我们真的很想让他承认自己是弗莱芒/瓦隆的骄傲。
“唉。”
听到不止自己在遗憾叹气,他们马上就意识到了什么,看对方的眼神都带上几分不善。
也就是在这时候,没有继续和英语做斗争的诺瓦说
“但我最喜欢的果然还是完整版的《布拉班特人之歌》了。”诺瓦一句话浇灭双方即将点燃的战火。
“就像歌里说的一样,荣耀、自由和正义,是不朽的真理。”
“让我们去给比利时带去荣耀吧。”
作者有话说:
比利时完整的国歌就是法德弗(荷)语各唱一遍,但因为几乎没有比赛会放完整的伴奏,所以弗莱芒人基本不唱最开始的法语版国歌。用什么语言唱国歌在比利时是很敏感的事。2007年有记者问准首相会不会唱国歌。此人犹豫了一下后唱了《马赛曲》(法国国歌)至今没人知道他到底是不会唱自己国家的国歌,还是为了避免敏感问题选择做个笨蛋
第274章 第 27
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)