您现在阅读的是
2027小说网www.2027xs.cc提供的《烽火岁月》第十四章 雏鹰艰难起飞(1)(第2/2页)
“这你就不用操心了，还有那两个木头轮子呢，不象这两个好用，能够凑合着。”
苏瑞：“那可真谢谢你了，刘大爷！”
“谢什么？只要看着你们早点飞上天，俺这心里高兴着呢！只要下次坐俺的车，你们不怕颠下来的就行？”
“哈哈！”三人笑了。
简陋的不能再简陋的教室，实际上就是一所大一点的空房子，没有课桌和凳子，窗户糊了两层牛皮纸，风刮起来“哗哗”的直响，虽然用玉米芯生着几盆火，教室中仍然寒气逼人。
陈大龙等飞行学员整齐地坐在各自的背包上。
森田一郎和翻译走进教室，陈大龙下口令：“起立！”看着走到前面的森田一郎：“报告教官，飞行学员班全体到齐，请你上课，班长陈大龙!”
森田一郎习惯性地抬手要还礼，见他根本没有敬礼，尴尬地把半抬起的手向下挥挥：“请坐！”并皱了皱眉。
学员坐下后，苏瑞悄悄捅了他一下，说道：“大龙，你呀！”
他故作地：“对不起，忘了，又忘记了。”
“行了，别装了！我还不知道你！”
“老子就想不起来给日本人敬礼，不过，你小子可不能告我的刁状。”
“我可没那份闲心，就这些曲里拐弯的字就够烦心的了。”
黑板上汉字和日文的平假名和片假名混杂在一块，森田一郎把教官的架子端得十足，用不大熟练的汉语上飞行原理课，提到一些专用名词，不知用汉语怎么说，只好用日语。翻译是刚刚从哈尔滨招来的学生，虽然做了精心的准备，但是对一些生僻的专用名词也很费解，大冷的天急得头上冒出的汗气，下面飞行学员还是听的晕乎乎，膝盖上本子记也不是，不记也不是。
森田一郎讲到螺旋桨这个词的时候，翻译不知道用汉语怎么翻，想了一会儿，边用手比划边说道：“就是大风扇！”
“大风扇，那是什么玩艺？”课堂上一片哄笑声，学员们显然也没理解大风扇是什么东西。
翻译连忙解释说：“就是飞机前面转的那个东西。”
邢德江：“你就说大刀片不就得了吗？”
“听新疆来的咱们中国的教官说，那叫螺旋桨。”苏瑞说道。
翻译连连更正：“对，对，就是螺旋桨！”