您现在阅读的是
2027小说网www.2027xs.cc提供的《英专生女官升职记_如山出云【完结+番外】》第6页(第2/2页)
“帮助他们将……某样东西,运回国内。”舒冉眉头紧蹙,目光锁定在一个短语上,“Planta Theae,这应该是拉丁语……”
这个词组舒冉从未见过,或许是随着语言发展被淘汰革新了。可能是这种事物消失了,也可能是有了新的词汇替代,但这些外邦使臣费尽心思地想将其运走,说明大概率是后者。
“planta,这个好像是plant的词源?植物,theae,什么植物……”舒冉边绞尽脑汁地想着,边自言自语。
这短语连见都没见过,硬憋也憋不出来啊,换个角度想想,外国人会想运走什么植物呢?
“t-h-e-a-e,难道是……t-e-a?茶,茶树?”
舒冉猛然反应过来,险些忘了身旁还有个太子,她悄悄抬眼,只见萧予正看着她,目光中透着对那串奇怪语言的探究,看起来并未怪罪她失礼。她赶紧敛了神色,正色道:
“殿下恕罪,这个短语臣确实未曾学过,只能推断,应当是指茶树苗。”
此言一出,一旁的首领太监倒吸了一口凉气。
茶叶是大玄禁榷之物,严禁出境,商人售卖必须有官府发放的茶引,更遑论茶树苗!
萧予起身,玄色皂靴在地砖上踏出沉闷的声响。
他没想到这群蛮夷竟如此大胆,敢在天子脚下玩这种明修栈道暗度陈仓的把戏!
大玄国库岁入,有近一成要仰赖茶叶的重税,边境军需更是靠着以茶易马支撑。倘若这些人真的偷运走茶树苗,又在番邦顺利培育成活,无异于是要直接斩断大玄的钱粮命脉!
幸好……
萧予注视着眼前这个一身绛红的少女。
此女果然有大用。
“不错。”萧予赞赏之情溢于言表。